1
00:00:07,090 --> 00:00:09,092
[ينطلق بوق السفينة من مسافة بعيدة]
2
00:00:09,092 --> 00:00:14,092
[ Y2flix.cc - شاهد الأفلام والبرامج التلفزيونية عبر الإنترنت مجانًا ]
3
00:00:14,848 --> 00:00:16,933
العميد البحري ويليام قال أنني سأجدك هنا.
4
00:00:18,351 --> 00:00:19,477
هل هناك مشكلة يا سيدي؟
5
00:00:19,477 --> 00:00:21,062
هل هذا أمرك الأول؟
6
00:00:22,022 --> 00:00:23,231
هل لي أن أسأل ما هذا؟
7
00:00:23,231 --> 00:00:26,234
أوه، اسمحوا لي أن أعيد صياغة.
هذا هو أمرك الأول.
8
00:00:26,234 --> 00:00:29,029
أفضل رجل في صفك
في الكلية البحرية الملكية،
9
00:00:29,029 --> 00:00:30,864
الرجل الأعلى في السنوات العشر الماضية.
10
00:00:30,864 --> 00:00:33,450
وفقا للأدميرال كانون،
أنت حسناء الكرة.
11
00:00:33,450 --> 00:00:35,452
سيدي، إذا كنت تبحث عن الكفاءات لصالح MI5--
12
00:00:35,452 --> 00:00:37,787
أنا لا أعمل في MI5.
إذن، ما رأيك؟
13
00:00:38,788 --> 00:00:40,790
- ما رأيي في ماذا يا سيدي؟
- الذي - التي.
14
00:00:42,667 --> 00:00:45,253
[راج] أسرع مدمرة على الماء،
سي فايبر للدفاع الجوي,
15
00:00:45,253 --> 00:00:46,504
أفضل نظام رادار في فئته.
16
00:00:46,504 --> 00:00:49,299
أنا لا أطلب البيان الصحفي.
أنا أسأل ما هو رأيك.
17
00:00:49,299 --> 00:00:51,801
أعتقد أنك لست كذلك
ضابطي الأعلى، سيدي.
18
00:00:53,094 --> 00:00:56,765
أعتقد أنني لست مضطرًا للإجابة
أسئلتك يا سيدي.
19
00:00:56,765 --> 00:01:00,310
اسأل نفسك لماذا أتيت
على طول الطريق إلى Govan للعثور عليك.
20
00:01:00,310 --> 00:01:03,021
لماذا أنا،
وأنا الرجل الأكثر انشغالًا الذي قابلته على الإطلاق،
21
00:01:03,021 --> 00:01:05,315
قضاء ساعات في الحديث
إلى ضباطكم القياديين
22
00:01:05,315 --> 00:01:06,691
معلمي كليتك،
23
00:01:06,691 --> 00:01:09,277
وكل مهبل قارب آخر
التقيت على طول الطريق؟
24
00:01:09,277 --> 00:01:10,820
أشعر بالارتياح يا سيدي.
25
00:01:11,321 --> 00:01:14,949
لكنني لا أناقش حساسية شديدة
العمليات البحرية مع الغرباء.
26
00:01:15,867 --> 00:01:17,577
حسنًا، يمكنك أن تطلب رؤية هويتي.
27
00:01:17,577 --> 00:01:20,747
هذا سيخبرك من أنا وأين أعمل.
28
00:01:20,747 --> 00:01:22,165
ولكن إذا طلبت رؤية هويتي،
29
00:01:22,165 --> 00:01:26,169
سأعرف أنك أعجوبة بلا عيب
مثل أي رجل آخر من كبار رجال البحرية الذين قابلتهم في حياتي.
30
00:01:27,796 --> 00:01:29,255
هل لي أن أرى هويتك يا سيدي؟
31
00:01:35,178 --> 00:01:36,179
[تنهدات]
32
00:01:43,061 --> 00:01:46,648
تم تصميم هذه السفينة
لصراع القرن العشرين، سيد ويد.
33
00:01:47,482 --> 00:01:50,902
إنها مكلفة للغاية بالنسبة إلى غير المتماثلة
لقاءات مع الجهات الفاعلة غير الحكومية.
34
00:01:50,902 --> 00:01:52,779
إنها ضعيفة للغاية أمام الذخائر الرخيصة،
35
00:01:52,779 --> 00:01:55,990
ويحترق
4000 لتر ديزل في الساعة.
36
00:01:55,990 --> 00:01:58,284
إذا أعطيتني
مليار جنيه للدفاع البحري
37
00:01:58,284 --> 00:02:01,371
سأنفقها على بضعة آلاف
طائرات بدون طيار بدلا من ذلك.
38
00:02:03,581 --> 00:02:06,000
[عزف الموسيقى الأوركسترالية الدرامية]
39
00:02:07,877 --> 00:02:09,546
لماذا انضممت إلى البحرية؟
40
00:02:10,130 --> 00:02:11,381
للدفاع عن بلدي.
41
00:02:12,090 --> 00:02:14,467
ما أحتاجك من أجله هو أكثر أهمية بكثير.
42
00:02:17,637 --> 00:02:19,639
{\an8}[عزف على البيانو المستقبلي]
43
00:02:27,647 --> 00:02:29,149
[تتلاشى الأغنية الرئيسية]
44
00:02:31,818 --> 00:02:34,612
قلت أنهم لن يأتوا
لأكثر من 400 سنة.
45
00:02:36,114 --> 00:02:37,907
فكيف تعرف أنهم سيكونون لطيفين؟
46
00:02:37,907 --> 00:02:39,033
لطيف - جيد؟
47
00:02:39,534 --> 00:02:42,328
عادة، عند الناس
مع تكنولوجيا أكثر تقدما
48
00:02:42,328 --> 00:02:45,331
لقاء الناس
مع تكنولوجيا أكثر بدائية،
49
00:02:46,040 --> 00:02:48,376
لا يعمل بشكل جيد بالنسبة للبدائيين.
50
00:02:49,169 --> 00:02:50,837
[تشغيل الموسيقى المتوترة]
51
00:02:50,837 --> 00:02:52,255
هل أنت الشرطي الجيد؟
52
00:02:53,006 --> 00:02:54,549
يعتمد على من تسأل.
53
00:02:55,049 --> 00:02:56,301
أين الشرطي السيء؟
54
00:02:57,385 --> 00:02:58,303
مراقبة.
55
00:03:01,514 --> 00:03:06,352
لذلك، في 15 أغسطس 1977، ت. اتصل بالمنزل.
56
00:03:09,689 --> 00:03:11,691
هل حصلت على رد من الأجانب؟
57
00:03:12,192 --> 00:03:13,109
[يي ونجي] نعم.
58
00:03:13,109 --> 00:03:16,613
من المستمع سان تي
الذي تلقى رسالتي.
59
00:03:17,322 --> 00:03:21,868
سان تي، هو...
لقد أخبرك، "لا تفعل هذا."
60
00:03:21,868 --> 00:03:24,913
"سيكون هذا سيئًا لشعبك."
ولكنك فعلت ذلك على أي حال.
61
00:03:24,913 --> 00:03:26,873
- فعلتُ.
- لماذا؟
62
00:03:27,999 --> 00:03:33,880
لأن حضارتنا لم تعد كذلك
قادرة على حل مشاكلها بنفسها.
63
00:03:38,051 --> 00:03:40,303
- [غناء الطيور]
- [تتلاشى الموسيقى المتوترة]
64
00:03:50,104 --> 00:03:53,191
لقد حصلوا على الأقل
عشرة من رجال الشرطة السريين يحرسوننا.
65
00:03:53,691 --> 00:03:54,859
هذا لا يكفي.
66
00:03:54,859 --> 00:03:56,903
[أوجي] هل تعتقد أنهم ما زالوا يلاحقوننا؟
67
00:03:58,238 --> 00:03:59,739
لقد قادت رجال الشرطة إليهم.
68
00:03:59,739 --> 00:04:02,158
إذن... نعم.
69
00:04:04,035 --> 00:04:05,078
[يستنشق بحدة]
70
00:04:12,919 --> 00:04:14,963
[أوجي] هل أنت متأكد
هل تريد أن تأخذ كل هؤلاء؟
71
00:04:14,963 --> 00:04:16,381
- إنهم للقلق.
- أنا أعرف.
72
00:04:16,381 --> 00:04:17,966
- [جين] لدي قلق.
- أعرف.
73
00:04:17,966 --> 00:04:20,301
الناس يحاولون قتلنا.
وربما هم الأجانب.
74
00:04:20,301 --> 00:04:22,845
أعرف، لكني متأكد من أنهم غير مقصودين
لتفرقع مثل الحلوى.
75
00:04:22,845 --> 00:04:25,598
أوجي، أنا أحبك، لكن هل يمكنك الرحيل؟
76
00:04:27,892 --> 00:04:30,728
الآن أتذكر
لماذا توقفنا عن العيش معا.
77
00:04:30,728 --> 00:04:33,564
فقط دعني أتناول حبوبي
وموسيلي القذر، أيتها العاهرة.
78
00:04:36,693 --> 00:04:40,863
لماذا راج ليس هنا،
يحمينا في زيه الصغير المثير؟
79
00:04:40,863 --> 00:04:43,866
[يسخر] إنه في مهمة سرية.
80
00:04:45,785 --> 00:04:47,078
أراه يوما واحدا في الأسبوع.
81
00:04:47,078 --> 00:04:49,205
أنا لا أعرف حقا
ماذا يحدث معه.
82
00:04:51,332 --> 00:04:53,126
اعتقدت أنني أعرف والدة فيرا.
83
00:04:55,586 --> 00:04:57,922
كما تعلمون، كانت تجعلني
gan guo البطاطس في أكسفورد
84
00:04:57,922 --> 00:04:59,424
عندما كنت أشعر بالحنين إلى الوطن.
85
00:05:01,009 --> 00:05:03,261
لقد كانت مثل عمتي الجميلة القديمة.
86
00:05:04,929 --> 00:05:06,222
[بهدوء] اللعنة يا رجل.
87
00:05:10,435 --> 00:05:12,145
لقد عرفتنا إلى الأبد.
88
00:05:12,145 --> 00:05:13,229
نعم.
89
00:05:13,229 --> 00:05:16,899
إنهم يحركوننا
مثل... مثل، مع الخيوط، أم...
90
00:05:16,899 --> 00:05:18,026
- ما هو--
- الدمى؟
91
00:05:18,026 --> 00:05:20,403
[أوجي] الدمى!
كيف أنسى تلك الكلمة؟
92
00:05:24,490 --> 00:05:27,493
[تنهدات] لن أكون كذلك
دمية سخيف بعد الآن.
93
00:05:28,411 --> 00:05:31,956
إذن، هل سنهزم الفضائيين؟
94
00:05:32,457 --> 00:05:36,252
حسنا، بالطبع يبدو غبيا
عندما تقولها هكذا. [تنهدات]
95
00:05:40,131 --> 00:05:42,342
إلى متى تعتقد
سوف يبقوننا هنا؟
96
00:05:43,051 --> 00:05:44,177
لا أعرف. [تنهدات]
97
00:05:45,428 --> 00:05:48,973
- حتى يصبح الوضع آمنا، على ما أعتقد.
- [أوجي] ومتى سيكون ذلك؟
98
00:05:48,973 --> 00:05:50,391
لا، لا أعرف.
99
00:05:51,893 --> 00:05:53,853
بالنسبة للعبقري، أنت لا تعرف الكثير.
100
00:05:54,854 --> 00:05:56,230
[يضحك]
101
00:06:02,528 --> 00:06:04,238
مزيد من الوقت مع الشرطي الصالح؟
102
00:06:04,238 --> 00:06:05,740
شاي؟ قهوة؟
103
00:06:14,457 --> 00:06:17,418
- [صفير المسجل]
- حسنًا، كل ما قلته لي تم التحقق منه.
104
00:06:18,711 --> 00:06:20,213
لقد كنتم متعاونين للغاية.
105
00:06:25,093 --> 00:06:26,135
لماذا؟
106
00:06:26,135 --> 00:06:28,721
الرب سمح لك بالقبض علي.
107
00:06:28,721 --> 00:06:31,099
مما يعني أنني لم أعد ذا قيمة،
108
00:06:31,099 --> 00:06:35,311
مما يعني... ما أعرفه ليس تهديدًا.
109
00:06:36,354 --> 00:06:37,980
هل يزعجك ذلك؟
110
00:06:38,564 --> 00:06:42,151
هل أريد أن أصدق
في أهميتي الخاصة؟ بالطبع.
111
00:06:42,151 --> 00:06:45,405
لدي الغرور. أنا متأكد من أنك تفعل ذلك أيضًا.
112
00:06:45,947 --> 00:06:47,657
ربما ليس في مظهرك.
113
00:06:48,491 --> 00:06:50,827
لكن لم يعد يهمني بعد الآن.
114
00:06:50,827 --> 00:06:52,620
لا يهم.
115
00:06:52,620 --> 00:06:55,248
الناس الذين يشاهدون لا يهم.
116
00:06:56,416 --> 00:06:58,876
كل ما يهم هو هذا.
117
00:06:58,876 --> 00:07:01,087
إنهم قادمون.
118
00:07:02,588 --> 00:07:04,048
ماذا عن إيفانز؟
119
00:07:04,966 --> 00:07:06,884
هل ما زال يهم ربك؟
120
00:07:06,884 --> 00:07:08,428
[يي وينجي] لا أعرف.
121
00:07:08,428 --> 00:07:10,972
نحن على حق في الافتراض
هل هو والد فيرا؟
122
00:07:12,473 --> 00:07:14,684
فقط بالمعنى البيولوجي.
123
00:07:15,852 --> 00:07:17,520
لقد أخفيت الحقيقة عنها.
124
00:07:17,520 --> 00:07:18,563
[يي وينجي] فعلت.
125
00:07:18,563 --> 00:07:19,480
لماذا؟
126
00:07:19,480 --> 00:07:21,232
لأنها لم تكن قوية بما فيه الكفاية.
127
00:07:21,232 --> 00:07:26,237
لذا حاولت حمايتها،
لكن الأمر لم ينجح، أليس كذلك؟
128
00:07:29,198 --> 00:07:31,576
ربما أنت لست الشرطي الجيد بعد كل شيء.
129
00:07:35,830 --> 00:07:37,206
ربما أخبرها إيفانز.
130
00:07:37,790 --> 00:07:39,375
لم تقابله قط.
131
00:07:39,375 --> 00:07:42,628
في المرة الأولى التي نظر إليها،
كانت في نعشها.
132
00:07:44,547 --> 00:07:46,466
اعتقدت أنني كنت أبي القرف.
133
00:07:46,466 --> 00:07:48,301
أنا متأكد من أنك كذلك.
134
00:07:51,762 --> 00:07:55,975
عندما أعطيت جين تشينغ سماعة الواقع الافتراضي،
قلت أنها تنتمي إلى فيرا.
135
00:07:56,684 --> 00:07:57,894
لقد كذبت.
136
00:07:58,394 --> 00:08:00,313
لماذا تجنيد جين تشينغ؟
137
00:08:00,813 --> 00:08:04,942
يمكن أن تكون الفيزيائية الأكثر قدرة
من جيلها.
138
00:08:04,942 --> 00:08:06,569
[كلارنس] أفضل منك حتى؟
139
00:08:07,320 --> 00:08:08,154
لا.
140
00:08:08,654 --> 00:08:09,947
[يضحك كلارنس]
141
00:08:11,782 --> 00:08:15,161
- هناك شيء واحد لا يمكننا اكتشافه.
- شيء واحد فقط؟
142
00:08:15,912 --> 00:08:18,164
يستغرق الأمر أربع سنوات لإشارة الراديو
143
00:08:18,164 --> 00:08:21,250
للحصول على من كوكبنا
إلى كوكبهم، صحيح؟
144
00:08:22,251 --> 00:08:24,170
وأربعة آخرين للحصول على رد.
145
00:08:24,170 --> 00:08:29,175
لكن مما نستطيع أن نقوله،
يقضي إيفانز معظم حياته على متن سفينة،
146
00:08:29,175 --> 00:08:30,384
يوم القيامة.
147
00:08:30,384 --> 00:08:32,136
إذن، ماذا يفعل؟
148
00:08:32,720 --> 00:08:34,722
في انتظار ثماني سنوات لمعاودة الاتصال؟
149
00:08:35,223 --> 00:08:39,977
الآن، أنا أحمق، ولم أذهب إلى الجامعة قط،
ولكن لا أستطيع أن أفهم ذلك.
150
00:08:39,977 --> 00:08:41,312
إلا إذا...
151
00:08:42,188 --> 00:08:43,272
إلا إذا؟
152
00:08:43,272 --> 00:08:45,816
هناك طريقة أسرع للتواصل.
153
00:08:46,526 --> 00:08:49,195
ولكن أسرع من الضوء
التواصل مستحيل.
154
00:08:51,113 --> 00:08:53,115
مستحيل بالنسبة لنا.
155
00:08:54,283 --> 00:08:57,370
[عزف موسيقى الآلات الشريرة]
156
00:08:59,997 --> 00:09:05,503
أتمنى أن أعرض لك
كيف يبدو المستقبل.
157
00:09:06,546 --> 00:09:09,840
عشرين جنيهًا لن يكون
مجيد كما كنت أفكر.
158
00:09:14,136 --> 00:09:16,681
[وايد] هل تعتبر نفسك
طالب التاريخ؟
159
00:09:17,181 --> 00:09:19,559
[كلارنس] اه، هذا ليس أفضل مادتي.
160
00:09:20,726 --> 00:09:22,144
لا يعني ذلك أنني أملك واحدة.
161
00:09:22,645 --> 00:09:25,815
[وايد] هل قمت بإجراء اختبار الحمض النووي من قبل؟
تحقق من التراث الخاص بك؟
162
00:09:26,399 --> 00:09:27,400
أملك.
163
00:09:28,442 --> 00:09:29,652
هل تعرف ما أنا؟
164
00:09:29,652 --> 00:09:30,945
نصف ابن آوى؟
165
00:09:31,445 --> 00:09:33,531
المغفل الأوروبي. مملة كاللعنة.
166
00:09:34,115 --> 00:09:36,784
باستثناء هذا الشيء. أنا منغولي 1%.
167
00:09:36,784 --> 00:09:38,786
نحن عمليا إخوة.
168
00:09:40,121 --> 00:09:42,832
[وايد] هل تعرف ما هي هذه يا كلارنس؟
ركاب الحديد.
169
00:09:42,832 --> 00:09:45,042
ما يقرب من 1000 سنة.
170
00:09:46,627 --> 00:09:47,587
ألق نظرة.
171
00:09:49,297 --> 00:09:52,383
استخدم جيش جنكيز خان
الركائب المعدنية قبل أي شخص آخر.
172
00:09:52,383 --> 00:09:54,927
لقد قاتلوا بشكل أفضل
على ظهور الخيل من العدو.
173
00:09:54,927 --> 00:09:57,221
لقد غزوا العالم.
لقد مارسوا الجنس مع الجميع.
174
00:09:57,221 --> 00:09:58,973
ولهذا السبب أنا منغولي بنسبة 1%.
175
00:09:58,973 --> 00:10:01,601
كم تفعل
هل يمكن استخدام ركاب عمره 1000 عام؟
176
00:10:01,601 --> 00:10:04,395
لا أعرف.
لقد كانت هدية من صديق صيني.
177
00:10:05,062 --> 00:10:07,106
صديق صيني أكثر نجاحا.
178
00:10:07,106 --> 00:10:08,858
بوضوح. [تنهدات]
179
00:10:10,484 --> 00:10:12,570
لقد قمت بعمل جيد مع الفتاة العجوز.
180
00:10:13,154 --> 00:10:14,739
إنها لا تخفي أي شيء.
181
00:10:15,406 --> 00:10:17,742
في رأيها، لم يعد الأمر مهما.
182
00:10:18,326 --> 00:10:19,827
إنها تقلل من شأننا.
183
00:10:20,620 --> 00:10:22,622
إما ذلك، أو أننا مارس الجنس.
184
00:10:24,290 --> 00:10:26,500
إذا كنت على حق
حول احتفاظ إيفانز بسجل
185
00:10:26,500 --> 00:10:28,210
من اتصالاته مع سان تي--
186
00:10:28,210 --> 00:10:30,796
احتفظ بها.
إنه مثل كلمة الرب.
187
00:10:30,796 --> 00:10:33,341
- إنه مثل الكتاب المقدس بالنسبة لهم.
- نحن بحاجة إلى هذا الكتاب المقدس.
188
00:10:33,841 --> 00:10:36,802
نحن بحاجة لمعرفة ذلك
كل ما في وسعنا بشأن هؤلاء الأوغاد.
189
00:10:36,802 --> 00:10:38,804
لدينا 400 سنة
للتوصل إلى خطة،
190
00:10:38,804 --> 00:10:40,848
لكننا لا نستطيع التخطيط بدون الذكاء.
191
00:10:40,848 --> 00:10:43,434
نحن بحاجة لمعرفة ذلك
أي نوع من الركائب حصلوا عليها.
192
00:10:43,434 --> 00:10:44,518
[وايد] صحيح.
193
00:10:46,729 --> 00:10:50,399
إنها عملية رهائن،
إلا أن الرهينة عبارة عن قرص صلب،
194
00:10:50,399 --> 00:10:52,943
أو أي شيء وضعوا سجلاتهم عليه.
195
00:10:54,111 --> 00:10:57,948
إنه في مكان ما يوم القيامة.
هذا هو المكان الآمن الوحيد للاحتفاظ به.
196
00:10:58,491 --> 00:11:00,076
نحن بحاجة لوضع أيدينا عليه.
197
00:11:00,076 --> 00:11:02,078
انها الجوز صعبة.
198
00:11:02,078 --> 00:11:05,373
لا نعرف عدد الأشخاص الذين كانوا على متنها.
يمكن أن يكون أكثر من 1000.
199
00:11:05,373 --> 00:11:07,124
[وايد] خونة للإنسانية.
200
00:11:07,625 --> 00:11:08,459
بما في ذلك الأطفال.
201
00:11:08,459 --> 00:11:11,504
نعم، إنه عار
لقد خان آباؤهم جنسهم.
202
00:11:11,504 --> 00:11:12,880
ولكن هذا هو الحال.
203
00:11:12,880 --> 00:11:15,257
كيف يمكننا تحييد
الجميع على متن السفينة
204
00:11:15,257 --> 00:11:17,176
دون الإضرار بالبيانات؟
205
00:11:18,260 --> 00:11:19,970
إذا كنت تفكر في القوات الخاصة،
206
00:11:19,970 --> 00:11:22,807
سيكون حمام دم سخيف
على كلا الجانبين.
207
00:11:23,391 --> 00:11:25,393
وربما سيكون لديهم الوقت
لتدمير محرك الأقراص
208
00:11:25,393 --> 00:11:27,061
أو أي شيء قبل أن يحصل عليه فتياننا.
209
00:11:27,061 --> 00:11:28,312
نعم، انها غير بداية.
210
00:11:28,312 --> 00:11:31,941
الضربة الصاروخية يمكن أن تنتهي
تهب قليلا التي نحتاجها.
211
00:11:32,817 --> 00:11:36,362
يمكنك تجربة نوع من الغاز،
لكن السفينة لديها عدد كبير جدًا من فتحات الهواء.
212
00:11:36,362 --> 00:11:37,988
أنت تعطيني أفكارك القذرة.
213
00:11:37,988 --> 00:11:40,157
أوه، أنا آسف. هل تريد فكرة جيدة؟
214
00:11:42,159 --> 00:11:45,413
حقيقة ممتعة، هل تعلم
يوم القيامة هذا حجز للتو فتحة
215
00:11:45,413 --> 00:11:48,374
في هيئة قناة بنما
للشهر القادم؟
216
00:11:51,669 --> 00:11:53,671
[هبوب الرياح]
217
00:11:56,674 --> 00:11:58,676
[الثرثرة متحمس]
218
00:12:00,761 --> 00:12:02,847
تبدو الروح المعنوية جيدة، مع أخذ كل الأمور في الاعتبار.
219
00:12:02,847 --> 00:12:05,725
الجميع يضع على وجه شجاع
عندما تكون في الجوار.
220
00:12:05,725 --> 00:12:06,934
الناس يشعرون بالقلق.
221
00:12:06,934 --> 00:12:08,185
بالطبع هم كذلك.
222
00:12:09,437 --> 00:12:12,398
بعضهم لديه أحباء
في السجن. البعض مفقود.
223
00:12:14,024 --> 00:12:16,902
[إيفانز] لحظة كهذه
هو اختبار عظيم للإيمان.
224
00:12:16,902 --> 00:12:19,238
هل تم اختبار إيمانك؟
225
00:12:20,823 --> 00:12:24,034
كنا نظن دائما
وكان الرب يراقبنا.
226
00:12:24,034 --> 00:12:28,706
[ضحكة مكتومة] على عكس الآلهة الأسطورية
وقد استحضر جنسنا البشري،
227
00:12:28,706 --> 00:12:30,833
ربنا يراقبنا حقًا.
228
00:12:30,833 --> 00:12:33,002
لكن الغارة في إنجلترا...
229
00:12:34,044 --> 00:12:35,171
أنا لا أفهم.
230
00:12:35,171 --> 00:12:36,797
لديك قطة، أليس كذلك؟
231
00:12:37,298 --> 00:12:40,885
هل تفهم قطتك
لماذا نبحر عبر المحيط الأطلسي؟
232
00:12:41,385 --> 00:12:42,762
اغفر لي. أنا...
233
00:12:42,762 --> 00:12:44,889
الرب يتحدث معي كل يوم.
234
00:12:45,681 --> 00:12:47,558
ولم تكن هذه الغارة مفاجئة.
235
00:12:48,350 --> 00:12:50,686
هل تعتقد
لقد سمحوا بحدوث ذلك
236
00:12:50,686 --> 00:12:52,521
إذا كانوا لا يريدون أن يحدث ذلك؟
237
00:12:53,773 --> 00:12:54,607
لا.
238
00:12:55,316 --> 00:12:58,736
إذا كان رفاقنا
في إنجلترا تم أسرهم أو قتلهم،
239
00:12:59,361 --> 00:13:01,155
وهذا كله جزء من خطة الرب.
240
00:13:01,155 --> 00:13:02,782
نعم. نعم بالطبع.
241
00:13:03,783 --> 00:13:05,367
سوف أراك لاحقا لتناول العشاء.
242
00:13:14,293 --> 00:13:15,461
[إيفانز] ربي؟
243
00:13:17,379 --> 00:13:20,299
أنا أفهم إذا الصمت
هو جزء من الخطة،
244
00:13:21,050 --> 00:13:22,968
لكنني مستمر في خدمتك.
245
00:13:24,887 --> 00:13:27,056
نحن نواصل خدمتك.
246
00:13:27,556 --> 00:13:29,683
[تشغيل الموسيقى المشؤومة]
247
00:13:29,683 --> 00:13:31,393
نحن لم نكذب عليك أبدا يا رب.
248
00:13:33,395 --> 00:13:34,396
أبداً.
249
00:13:37,441 --> 00:13:38,317
لو سمحت.
250
00:13:39,735 --> 00:13:41,487
يرجى التحدث إلينا مرة أخرى.
251
00:13:44,448 --> 00:13:45,574
من فضلك يا ربي.
252
00:13:49,119 --> 00:13:51,789
حسنًا، إنه أمر رائع تمامًا
لتأريخ الكائن.
253
00:13:51,789 --> 00:13:54,375
<ط> بعض من أفضل الأشياء
من فابرجيه مصنوعة في القرن العشرين...
254
00:13:54,375 --> 00:13:56,377
<ط>- صحيح.
- عمر السيارة، الهاتف.
255
00:13:56,377 --> 00:13:57,336
حتى الكهرباء.
256
00:13:57,336 --> 00:13:59,547
<ط> وهنا، لدينا شيء.
هذا النوع من اللون الأحمر...
257
00:13:59,547 --> 00:14:01,507
- جيد، هذا.
- اللعنة! القرف المقدس.
258
00:14:01,507 --> 00:14:04,510
- لماذا تتسلل إلي هكذا؟
- [كلارنس] مليون جنيه، ذلك.
259
00:14:05,386 --> 00:14:06,345
كابح.
260
00:14:06,345 --> 00:14:08,472
توقف عند ماركس وسباركس على الطريق.
261
00:14:09,139 --> 00:14:10,933
اعتقدت أنهم أعطوك القرف لتأكله.
262
00:14:10,933 --> 00:14:13,894
[تنهدات] هل وجدت العاهرة
من قتل جاك؟
263
00:14:13,894 --> 00:14:16,105
[كلارنس] لا، ليس بعد.
264
00:14:17,273 --> 00:14:20,985
وأهلها يحتفظون بأسرارهم
مغلق على متن سفينة كبيرة.
265
00:14:20,985 --> 00:14:24,071
إذا كنا سنحصل
أيدينا على تلك الأسرار،
266
00:14:24,071 --> 00:14:26,740
نحن بحاجة لك لاستئناف الإنتاج
على ألياف النانو.
267
00:14:29,410 --> 00:14:30,286
ماذا؟
268
00:14:31,078 --> 00:14:32,663
هل تريد العدالة لجاك؟
269
00:14:32,663 --> 00:14:35,916
- نعم، ومن عملك أن تحصل عليه.
- أنا فقط أطلب منك العودة إلى العمل.
270
00:14:35,916 --> 00:14:39,795
أوه، هذا من السهل عليك أن تقول.
لم يزرعوا قنبلة في دماغك.
271
00:14:39,795 --> 00:14:41,338
أنت خائف. أحصل عليه.
272
00:14:41,338 --> 00:14:42,673
من حقك أن تخاف
273
00:14:42,673 --> 00:14:45,676
ولكن لدينا طلقة واحدة
لوقف هؤلاء الملاعين
274
00:14:45,676 --> 00:14:47,636
وأنا بحاجة لمساعدتكم.
275
00:14:47,636 --> 00:14:51,056
لماذا؟ ما هي ألياف النانو الخاصة بي
هل ستفعل ضدهم؟
276
00:14:51,056 --> 00:14:52,850
لا أستطيع أن أقول لك ذلك.
277
00:14:52,850 --> 00:14:54,768
إذن أنت فقط تريدني أن أثق بك؟
278
00:14:56,145 --> 00:14:57,146
[بهدوء] نعم.
279
00:14:58,022 --> 00:15:00,024
[تشغيل الموسيقى المتوترة]
280
00:15:30,220 --> 00:15:31,680
[كلارنس] هل تريد دخانًا؟
281
00:15:31,680 --> 00:15:34,391
- لا يمكنك التدخين هنا.
- اللعنة، سوف أقع في مشكلة.
282
00:15:35,476 --> 00:15:36,810
هذا لن يساعد.
283
00:15:36,810 --> 00:15:38,979
وأولئك رجال الشرطة في الخارج
لن تساعد سواء.
284
00:15:38,979 --> 00:15:39,939
أنت تعرف ذلك، أليس كذلك؟
285
00:15:39,939 --> 00:15:41,982
هناك أشياء
على بعد أكثر من أربع سنوات ضوئية
286
00:15:41,982 --> 00:15:46,362
يمكنها طبع الصور على شبكية العين،
لذا فإن الرجال الذين يحملون أسلحة لن يقوموا بحمايتي.
287
00:15:46,362 --> 00:15:48,447
الأجانب لم يقتلوا جاك.
288
00:15:49,073 --> 00:15:51,283
يا إلهي. انا بحاجة الى الشراب.
289
00:15:55,371 --> 00:15:56,288
رائع.
290
00:15:56,997 --> 00:15:58,916
- المدرسة القديمة.
- هذا أنا.
291
00:16:00,918 --> 00:16:01,794
ما هذا؟
292
00:16:01,794 --> 00:16:02,878
ويسكي.
293
00:16:04,213 --> 00:16:06,048
[السعال]
294
00:16:06,048 --> 00:16:07,174
انها سيئة.
295
00:16:07,174 --> 00:16:08,926
لا أستطيع تحمل القرف الجيد.
296
00:16:16,850 --> 00:16:17,893
[السعال]
297
00:16:17,893 --> 00:16:20,479
- [يربط الغطاء]
- [يشهق]
298
00:16:22,147 --> 00:16:23,857
[زفير مرتعش]
299
00:16:27,486 --> 00:16:29,530
[عزف موسيقى الآلات المشؤومة]
300
00:16:56,640 --> 00:16:59,059
[الكتابة]
301
00:17:02,688 --> 00:17:05,357
[مبنى الموسيقى المشؤومة]
302
00:17:13,782 --> 00:17:14,867
[طنين الآلات]
303
00:17:18,912 --> 00:17:20,831
[الموسيقى تنمو إلى ذروتها]
304
00:17:20,831 --> 00:17:22,916
[تتلاشى الموسيقى المشؤومة]
305
00:17:32,051 --> 00:17:33,010
[يلهث بهدوء]
306
00:17:36,555 --> 00:17:37,598
[تنهدات]
307
00:17:39,266 --> 00:17:41,935
[عزف موسيقى أوركسترا لطيفة]
308
00:17:45,606 --> 00:17:46,523
[زفير]
309
00:17:46,523 --> 00:17:48,609
- [البكاء بهدوء]
- [الهمهمات]
310
00:18:00,704 --> 00:18:01,789
الأرقام.
311
00:18:02,289 --> 00:18:03,832
لماذا لم يعودوا؟
312
00:18:05,250 --> 00:18:08,045
أعتقد أن الرب توقف
حماية قطيعه.
313
00:18:10,130 --> 00:18:13,425
لقد تم اختياركم بعناية، أيها الرجال والنساء
بواسطة القائد فارما.
314
00:18:14,760 --> 00:18:16,887
أنتم خيرة المهندسين
في البحرية الملكية،
315
00:18:16,887 --> 00:18:18,722
وهذا لا يعني القرف بالنسبة لي.
316
00:18:20,390 --> 00:18:23,685
ربما تتساءل لماذا أنت
تلقي الأوامر من أحد سكان دبلن في المدنية.
317
00:18:24,603 --> 00:18:26,605
يجب أن يكون هذا هو الأول، هاه؟
318
00:18:27,606 --> 00:18:30,692
لديك ستة أيام
لاستكمال مشروع هندسي.
319
00:18:30,692 --> 00:18:34,488
عندما تنجح، سيكون هناك
لا ميداليات، لا اعتراف عام،
320
00:18:35,072 --> 00:18:36,156
لا مجد.
321
00:18:36,740 --> 00:18:40,619
لكن الأيام الستة المقبلة
هي أهم الأشياء في حياتك.
322
00:18:41,870 --> 00:18:43,455
لا اللعنة عليه.
323
00:18:44,206 --> 00:18:46,333
إنه وخز حقيقي، أليس كذلك؟
324
00:18:47,292 --> 00:18:49,753
- من يقول أنه حقيقي؟
- [وايد] خذ حقائبك. لقد ذهبنا.
325
00:18:49,753 --> 00:18:53,340
لا تظن أنه من الغريب أنه اختار
صديق جين لقيادة المهمة؟
326
00:18:53,966 --> 00:18:55,801
كل ما يفعله غريب
327
00:18:56,426 --> 00:18:59,972
- [يصرخ الجندي بشكل غير واضح]
- [أوجي] كيف لا يتوجب عليك الذهاب؟
328
00:18:59,972 --> 00:19:02,266
- ليست مجموعة مهاراتي.
- أوه، لديك مجموعة المهارات؟
329
00:19:02,266 --> 00:19:03,934
[مضغ بصوت عال] مم-هم.
330
00:19:04,434 --> 00:19:07,896
منذ فترة، كنت،
اه، رئيس المباحث في قضية قتل.
331
00:19:09,731 --> 00:19:12,192
نعم، رجل مكسيكي
دفع زوجته من الهاوية.
332
00:19:12,693 --> 00:19:13,652
تعرف لماذا فعل ذلك؟
333
00:19:16,697 --> 00:19:18,031
[بصوت منخفض] تيكيلا.
334
00:19:21,160 --> 00:19:22,244
[تنهد أوجي]
335
00:19:43,682 --> 00:19:47,060
أوه. مهلا ، شاول. مهلا، شخص غريب.
336
00:19:47,060 --> 00:19:48,103
مهلا، برعم.
337
00:19:48,812 --> 00:19:49,813
كيف حالك؟
338
00:19:49,813 --> 00:19:51,106
نعم جيد.
339
00:19:51,899 --> 00:19:52,774
جيد.
340
00:19:52,774 --> 00:19:56,778
اه، السيد بوغ. لقد أعطاني رحلة إلى هنا.
341
00:19:56,778 --> 00:20:00,908
السيد داونينج. أنا سلوين بوغ،
محامي تركة جاك روني.
342
00:20:01,950 --> 00:20:03,660
أنا آسف لإزعاجك في عطلة.
343
00:20:03,660 --> 00:20:07,080
الأمر فقط أن الأمر عاجل إلى حد ما،
نظرا لحجم الميراث.
344
00:20:07,789 --> 00:20:10,042
[ضحكة مكتومة] هل هذه كلمة حقيقية؟
345
00:20:10,042 --> 00:20:11,793
إنه كذلك، نعم.
346
00:20:15,130 --> 00:20:17,007
آسف. أنا عالي جدًا.
347
00:20:17,716 --> 00:20:22,804
موكلي، الراحل السيد روني،
لقد ترك لك نصف ممتلكاته،
348
00:20:22,804 --> 00:20:27,726
والتي بعد الضرائب
تبلغ حوالي 20 مليون جنيه.
349
00:20:31,230 --> 00:20:33,690
بمجرد التوقيع على النماذج وإرسالها مرة أخرى،
350
00:20:33,690 --> 00:20:36,902
سنحتاج فقط إلى توجيهاتك
حول مكان إيداع الأموال.
351
00:20:39,529 --> 00:20:42,115
- سأتأكد من توقيعه على كل شيء.
- شكرًا لك.
352
00:20:42,115 --> 00:20:43,742
سأكون في طريقي، ثم.
353
00:20:44,910 --> 00:20:45,911
[شاول] شكرا.
354
00:20:50,540 --> 00:20:51,583
[زفير شاول]
355
00:20:54,503 --> 00:20:55,587
[يضحك]
356
00:20:57,756 --> 00:21:00,050
- القرف. [تنهدات]
- [ حفيف الأوراق ]
357
00:21:01,051 --> 00:21:02,010
تريد ذلك؟
358
00:21:03,428 --> 00:21:05,347
أعتقد أنك تعرف
ما كان جاك يريده.
359
00:21:06,181 --> 00:21:09,309
العثور على أفضل طبيب الأورام على هذا الكوكب،
العثور على أحدث العلاجات--
360
00:21:09,309 --> 00:21:11,937
- فات الأوان لذلك.
- امنح نفسك فرصة. كيف علمت بذلك؟
361
00:21:11,937 --> 00:21:14,731
لدي رأي ثانٍ يا (سول).
أنا لست احمق سخيف.
362
00:21:16,275 --> 00:21:17,693
لقد انتشر بعيدًا جدًا.
363
00:21:22,698 --> 00:21:25,659
الوقت المتبقي لي،
لا أريد أن أطير فحسب،
364
00:21:25,659 --> 00:21:28,078
الحصول على وخز وحث ومسح ضوئي.
365
00:21:28,078 --> 00:21:31,790
أريد فقط، مثل،
أنظر إلى السماء هل تعلم؟
366
00:21:35,377 --> 00:21:36,670
تناول بعض الطعام الجيد.
367
00:21:37,296 --> 00:21:40,674
أتمنى لك بضعة أسابيع جيدة حقًا
قبل أن يصبح كل شيء قاسيًا جدًا.
368
00:21:42,968 --> 00:21:43,969
أحصل عليه.
369
00:21:46,596 --> 00:21:48,140
سأفعل نفس الشيء.
370
00:21:55,022 --> 00:21:56,189
[هل] هل أنت جائع؟
371
00:21:56,189 --> 00:21:58,191
- أنا جائع.
- [يزفر بحدة]
372
00:21:58,191 --> 00:22:01,278
كما تعلمون، هناك متجر فطائر الكورنيش،
فقط على الطريق.
373
00:22:02,321 --> 00:22:03,864
أنا أحب فطائر الكورنيش.
374
00:22:04,531 --> 00:22:06,825
يمكننا شراء خمسة ملايين إذا أردت.
375
00:22:06,825 --> 00:22:08,827
[كلاهما يضحك]
376
00:22:12,998 --> 00:22:15,000
{\an8}[تغريد الطيور]
377
00:22:23,508 --> 00:22:25,385
[رجل في الراديو] في الجانب العلوي، هذا هو الغواص الأول.
378
00:22:25,385 --> 00:22:28,597
الروافع الجانبية في مكانها،
يتم تركيب الروافع اليمنى.
379
00:22:28,597 --> 00:22:31,433
روجر. يوجد عمود Portside في الموقع.
380
00:22:31,433 --> 00:22:34,853
اتصال الألياف portside
تبدأ في عشر دقائق.
381
00:22:34,853 --> 00:22:38,106
- [ثرثرة متحمسة]
- [طنين الآلات]
382
00:22:38,106 --> 00:22:40,233
[أحاديث إذاعية غير واضحة]
383
00:22:40,233 --> 00:22:44,529
[أوجي] بمجرد أن تصل الألياف إلى أقصى درجات التوتر،
يمكننا سحب الأوراق. احرص.
384
00:22:46,031 --> 00:22:49,117
[راج] نحن بحاجة إلى التقدم في السن
قبل أن نضيف جهاز الألياف النانوية.
385
00:22:49,117 --> 00:22:52,704
طبقة أخرى من الصدأ.
اجعلها تبدو وكأنها تبلغ من العمر 30 عامًا. نعم؟
386
00:22:55,874 --> 00:22:57,125
كل شيء على المسار الصحيح؟
387
00:22:57,125 --> 00:22:58,126
[راج] نعم يا سيدي.
388
00:22:58,126 --> 00:23:00,253
ست وعشرون ساعة حتى يوم القيامة.
389
00:23:06,718 --> 00:23:07,719
[وايد] أنت جيد؟
390
00:23:08,470 --> 00:23:09,471
[أوجي] أنا بخير.
391
00:23:10,597 --> 00:23:13,475
لست متأكدا
هذه هي موطن قوة القائد فارما.
392
00:23:13,475 --> 00:23:14,684
تحقق مرة أخرى من عمله.
393
00:23:17,562 --> 00:23:19,064
كم عدد الأشخاص الموجودين على متن الطائرة؟
394
00:23:19,815 --> 00:23:23,193
- [وايد] لا نعرف.
- هل يوجد أحد من هيئة القناة؟
395
00:23:23,193 --> 00:23:24,778
الطيار.
396
00:23:24,778 --> 00:23:28,073
إنه مطلوب لمرافقة السفينة
على طول الطريق إلى المحيط الهادئ.
397
00:23:28,073 --> 00:23:29,408
[أوجي] ألا يمكننا...
398
00:23:29,408 --> 00:23:31,868
هل هناك أي طريقة يمكننا من خلالها تحذيره؟
399
00:23:32,494 --> 00:23:34,746
أنت تعرف كم من الناس ماتوا
بناء هذه القناة؟
400
00:23:35,622 --> 00:23:36,832
لا أحد يفعل.
401
00:23:36,832 --> 00:23:39,501
أفضل التقديرات هي
بين خمسة و20 ألفاً.
402
00:23:39,501 --> 00:23:41,837
وحصلت الملاريا والحمى الصفراء على معظمها.
403
00:23:41,837 --> 00:23:44,840
لكن حدثت انهيارات أرضية
حوادث الديناميت والغرق.
404
00:23:44,840 --> 00:23:46,925
لقد كان عرضًا سخيفًا حقيقيًا،
ولكن تلك الملاعين الفقراء
405
00:23:46,925 --> 00:23:48,677
استمر في الحفر حتى تم ذلك.
406
00:23:49,344 --> 00:23:51,430
ما رأيك
وهو أكثر أهمية للجنس البشري،
407
00:23:51,430 --> 00:23:56,017
قناة أو هزيمة عدو قادم
إلى عالمنا ليأخذوه لأنفسهم؟
408
00:24:04,776 --> 00:24:07,237
أنا لا أثق بها.
تحقق ثلاث مرات من جميع أعمالها.
409
00:24:13,994 --> 00:24:17,497
- [نداء الطيور الاستوائية]
- [أوراق حفيف في النسيم]
410
00:24:17,998 --> 00:24:20,000
كم عدد الأشخاص الموجودين على تلك السفينة؟
411
00:24:22,169 --> 00:24:23,253
لا أعرف.
412
00:24:23,253 --> 00:24:24,588
أنت رجل البحرية.
413
00:24:25,630 --> 00:24:28,175
هل تعلم ما هو نوع السفينة
ما هو حجم الطاقم. يمين؟
414
00:24:28,175 --> 00:24:31,219
إنها ليست سفينة بحرية.
إنها ناقلة نفط محولة.
415
00:24:31,970 --> 00:24:34,931
إذا كانت الأنظمة مؤتمتة بالكامل،
يمكن أن يكون طاقمًا صغيرًا جدًا.
416
00:24:34,931 --> 00:24:36,516
[أوجي] فقط أعطني تخمينًا.
417
00:24:36,516 --> 00:24:37,851
لا أعرف.
418
00:24:37,851 --> 00:24:39,478
حسنًا، ربما لن ينجح الأمر.
419
00:24:39,478 --> 00:24:41,271
لماذا لا تعمل؟
420
00:24:41,271 --> 00:24:44,232
لأننا لم نصنع أليافًا أبدًا
هذا قبل وقت طويل.
421
00:24:44,232 --> 00:24:47,569
لم نختبر أبدًا تحت الماء.
لا نعرف ما إذا كان الدعم سيصمد--
422
00:24:47,569 --> 00:24:49,112
الدعم سوف يستمر.
423
00:24:53,450 --> 00:24:55,160
تريد أن تعمل.
424
00:24:55,160 --> 00:24:56,578
بالطبع أريد أن تعمل.
425
00:24:56,578 --> 00:24:59,581
على الرغم من أنك لا تعرف
كم عدد الأشخاص الذين سنقتلهم؟
426
00:24:59,581 --> 00:25:01,958
أنت لا تعرف شيئا عنهم.
من هم،
427
00:25:01,958 --> 00:25:04,336
ما هي أسمائهم،
أو لماذا يستحقون الموت.
428
00:25:04,336 --> 00:25:06,171
لكنني أعلم أنه مهم.
429
00:25:06,171 --> 00:25:08,131
- لم يكونوا ليرسلونا--
- هم؟ من هم؟
430
00:25:08,131 --> 00:25:10,842
وايد؟ من هو وايد بحق الجحيم؟
من هم زعماء وايد؟
431
00:25:10,842 --> 00:25:14,054
يقولون لنا أن نقتل الناس
لا نعرف لأسباب لا نعرفها،
432
00:25:14,054 --> 00:25:16,223
وكنت فقط مثل، "نعم، رائع"؟
433
00:25:25,482 --> 00:25:26,733
أنا لست مثلك.
434
00:25:27,859 --> 00:25:29,069
لم أشترك في هذا.
435
00:25:31,404 --> 00:25:33,907
أنت تفهم هذه الأشياء
أفضل مما أفعل.
436
00:25:34,950 --> 00:25:36,201
أنت عسكري.
437
00:25:37,869 --> 00:25:40,288
إذن ما رأيك الذي يحدث؟
438
00:25:43,166 --> 00:25:44,793
أعتقد أننا في حالة حرب.
439
00:25:45,293 --> 00:25:47,212
[تشغيل الموسيقى المتوترة]
440
00:25:47,212 --> 00:25:48,922
[غناء الطيور]
441
00:25:48,922 --> 00:25:51,007
[يشتعل بوق السفينة]
442
00:25:58,431 --> 00:26:00,433
[هبوب الرياح]
443
00:26:06,314 --> 00:26:08,316
[طنين الجهاز]
444
00:26:16,074 --> 00:26:17,200
[صافرة الشاشات]
445
00:26:25,125 --> 00:26:26,543
هذا هو الأخير. دعنا نذهب.
446
00:26:27,335 --> 00:26:29,462
تشارلي، تشارلي وان. جميع إشارات النداء تذهب.
447
00:26:29,462 --> 00:26:32,048
[رجل على السلطة الفلسطينية] تابع، تشارلي، تشارلي وان.
نحن جميعًا مجتهدون.
448
00:26:33,592 --> 00:26:35,468
[امرأة على السلطة الفلسطينية]
فقط أتحقق من ثلاثة واحد الآن.
449
00:26:35,468 --> 00:26:37,554
[طنين الآلات]
450
00:26:59,909 --> 00:27:00,910
أنت بخير؟
451
00:27:08,960 --> 00:27:10,211
هنا تأتي.
452
00:27:14,299 --> 00:27:16,301
[بناء الموسيقى الإيقاعية المتوترة]
453
00:27:18,928 --> 00:27:20,138
[تنهد أوجي]
454
00:27:36,237 --> 00:27:38,239
[الثرثرة غير واضحة]
455
00:27:42,994 --> 00:27:45,038
[يتحدث بشكل غير واضح]
456
00:27:45,038 --> 00:27:47,874
- [امرأة] هذا صحيح.
- [يتحدث بشكل غير واضح]
457
00:28:02,514 --> 00:28:03,682
[تنهد إيفانز]
458
00:28:33,586 --> 00:28:35,130
[تهدأ الموسيقى المتوترة]
459
00:28:36,381 --> 00:28:37,757
انها لا تعمل.
460
00:28:37,757 --> 00:28:39,843
[تشغيل موسيقى سلسلة مشوقة]
461
00:28:44,389 --> 00:28:45,640
لماذا لا يعمل؟
462
00:28:48,893 --> 00:28:50,019
إنها.
463
00:28:52,480 --> 00:28:55,442
[ثرثرة مريحة وغير واضحة من مسافة بعيدة]
464
00:29:04,993 --> 00:29:06,494
[صرير معدني]
465
00:29:10,665 --> 00:29:11,583
[الهمهمات]
466
00:29:11,583 --> 00:29:13,668
[تشغيل الموسيقى الشريرة]
467
00:29:13,668 --> 00:29:15,962
[سلالة الألياف]
468
00:29:17,589 --> 00:29:18,757
[الصبي] مهلا، انظر!
469
00:29:18,757 --> 00:29:21,217
[صرير المعدن]
470
00:29:23,928 --> 00:29:24,763
[فتاة] انظر!
471
00:29:24,763 --> 00:29:26,848
[صراخ الاطفال]
472
00:29:29,184 --> 00:29:32,020
[إجهاد المعادن والأنين]
473
00:29:33,938 --> 00:29:35,648
[صرخات مذعورة]
474
00:29:37,692 --> 00:29:39,068
[صرير بدن]
475
00:29:44,073 --> 00:29:45,366
ماذا كان ذلك؟
476
00:29:45,366 --> 00:29:48,036
لا أعرف.
هل قمنا بجدولة تدريب على الحريق؟
477
00:29:52,373 --> 00:29:53,583
[اجهاد الألياف]
478
00:29:53,583 --> 00:29:55,168
[إيفانز يلهث]
479
00:29:57,212 --> 00:29:58,546
[يلهث]
480
00:30:00,340 --> 00:30:01,841
[هسهسة البخار]
481
00:30:04,093 --> 00:30:06,054
[تتضخم الموسيقى الشريرة]
482
00:30:06,054 --> 00:30:08,723
- [قطع الموسيقى]
- [صافرة الشاشات]
483
00:30:08,723 --> 00:30:11,059
[ثرثرة غامضة وخافتة]
484
00:30:12,101 --> 00:30:13,353
[يزفر أوجي]
485
00:30:22,779 --> 00:30:24,781
[موسيقى شريرة نابضة]
486
00:30:27,492 --> 00:30:28,743
[صرخات مذعورة]
487
00:30:30,870 --> 00:30:32,247
[يصرخ الرجل 1]
488
00:30:32,247 --> 00:30:33,414
[امرأة] اذهب!
489
00:30:37,961 --> 00:30:39,170
[يصرخ الرجل 2]
490
00:30:44,008 --> 00:30:46,010
[الجميع يصرخون]
491
00:30:48,096 --> 00:30:49,389
[صرخة فتاة]
492
00:30:49,389 --> 00:30:50,682
[إنطلاق الإنذارات]
493
00:30:52,934 --> 00:30:55,270
[أنين بدن]
494
00:30:55,270 --> 00:30:56,396
فيليكس!
495
00:31:03,319 --> 00:31:04,696
[فيليكس] هل نحن نتعرض للهجوم؟
496
00:31:07,240 --> 00:31:08,241
سيد!
497
00:31:10,326 --> 00:31:11,619
[آهات إيفانز]
498
00:31:13,872 --> 00:31:14,747
[لهاث]
499
00:31:17,584 --> 00:31:18,626
[الهمهمات]
500
00:31:19,794 --> 00:31:21,588
[طقطقة الكهرباء]
501
00:31:21,588 --> 00:31:23,298
[سلالات إيفانز]
502
00:31:25,216 --> 00:31:27,260
- [تشقق العظام]
- [يئن]
503
00:31:30,096 --> 00:31:32,181
[قعقعة بدن]
504
00:31:34,350 --> 00:31:37,395
[شبكة معدنية عالية النبرة]
505
00:31:41,608 --> 00:31:42,650
[تنهدات]
506
00:31:42,650 --> 00:31:44,360
[بهدوء] سامحني يا ربي.
507
00:31:51,576 --> 00:31:54,037
[يموت النشر المعدني]
508
00:31:57,540 --> 00:32:00,460
[أحاديث إذاعية غير واضحة]
509
00:32:00,460 --> 00:32:02,545
[تمزق المعادن والأنين]
510
00:32:06,090 --> 00:32:07,383
[طقطقة الكهرباء]
511
00:32:17,769 --> 00:32:19,187
[يزفر أوجي بشكل مرتعش]
512
00:32:27,570 --> 00:32:29,572
[تقشير الهيكل]
513
00:32:32,367 --> 00:32:34,327
[صراخ معدني]
514
00:32:34,327 --> 00:32:37,413
[ شظايا وتمزق ]
515
00:32:37,413 --> 00:32:39,499
[تمزق البدن]
516
00:32:41,376 --> 00:32:43,294
[صراخ معدني]
517
00:32:51,302 --> 00:32:52,887
[تنهد أوجي]
518
00:33:02,563 --> 00:33:04,565
[تتنفس بشكل مرتعش]
519
00:33:05,900 --> 00:33:07,193
[يشهق]
520
00:33:07,694 --> 00:33:09,696
[تحطم الحطام]
521
00:33:11,739 --> 00:33:13,366
[هدير النيران]
522
00:33:13,366 --> 00:33:14,909
[الزفير بحدة]
523
00:33:35,888 --> 00:33:37,890
[تستمر الثرثرة الإذاعية غير الواضحة]
524
00:33:50,194 --> 00:33:52,363
مبروك دكتور سالازار.
525
00:33:58,453 --> 00:34:00,455
[ثرثرة غير واضحة وبعيدة]
526
00:34:00,455 --> 00:34:03,207
[عزف موسيقى الآلات المؤرقة]
527
00:34:03,207 --> 00:34:05,293
[رنين الآلات من مسافة]
528
00:34:12,675 --> 00:34:14,677
[أدوات الطنين]
529
00:34:23,936 --> 00:34:24,854
[تنهد أوجي]
530
00:34:36,908 --> 00:34:37,825
[الزفير بحدة]
531
00:34:53,800 --> 00:34:55,802
[يلهث]
532
00:35:00,223 --> 00:35:01,349
[تنهدات]
533
00:35:13,486 --> 00:35:16,280
- [طنين المعدات]
- [صفير التنبيه]
534
00:35:20,076 --> 00:35:22,870
[رجل] السيد واد،
القائد فارما، وجدناه!
535
00:35:22,870 --> 00:35:25,915
[رجل 2 يصرخ أوامر]
536
00:35:32,505 --> 00:35:33,464
[راج] شكرا.
537
00:35:45,059 --> 00:35:47,061
[عزف الموسيقى الأوركسترالية الدرامية]
538
00:36:07,165 --> 00:36:08,166
[لهاث]
539
00:36:19,635 --> 00:36:21,637
[محرك الطنين]
540
00:36:21,637 --> 00:36:23,723
[الكتابة السريعة]
541
00:36:33,608 --> 00:36:34,817
لا يزال لا شيء؟
542
00:36:34,817 --> 00:36:36,235
لقد مر اسبوعان فقط.
543
00:36:36,235 --> 00:36:37,361
[كلارنس] فقط؟
544
00:36:37,361 --> 00:36:38,613
قلت وايد.
545
00:36:39,405 --> 00:36:42,617
- وقال انه لن يستمع.
- [كلارنس] كم سيستغرق الأمر؟
546
00:36:42,617 --> 00:36:44,535
لا تفكر. يخمن.
547
00:36:45,578 --> 00:36:49,665
بافتراض التشفير الكمي
20 سنة تسبقنا،
548
00:36:49,665 --> 00:36:51,918
الوقت المتوسط سيكون
549
00:36:52,585 --> 00:36:54,754
3.8 تريليون سنة.
550
00:36:54,754 --> 00:36:55,922
لا تعبث بشأن.
551
00:36:55,922 --> 00:36:58,674
همم. يمكن أن يضربها الحظ.
552
00:36:58,674 --> 00:37:00,718
3.8 مليار سنة؟
553
00:37:00,718 --> 00:37:03,137
[يهمس كلارنس]
554
00:37:06,432 --> 00:37:07,683
يمكنك فتحه.
555
00:37:08,559 --> 00:37:10,061
- الكراك مفتوحا؟
- [كلارنس] نعم.
556
00:37:10,061 --> 00:37:12,021
إلقاء نظرة في الداخل.
ربما كنت تعلم شيئا.
557
00:37:12,021 --> 00:37:13,397
لن أقوم بفتحه.
558
00:37:13,397 --> 00:37:16,609
[كلارنس] حسنًا، الأمر يستحق اللعنة على الجميع
إذا لم تتمكن من إخراج ما بالداخل.
559
00:37:16,609 --> 00:37:18,444
وكما قلت منذ البداية،
560
00:37:18,444 --> 00:37:20,571
تشفير القوة الغاشمة
فقط لن--
561
00:37:20,571 --> 00:37:21,822
[طنين الشاشة]
562
00:37:21,822 --> 00:37:24,450
[تهديد تشغيل الموسيقى]
563
00:37:27,787 --> 00:37:28,829
ماذا حدث؟
564
00:37:30,706 --> 00:37:31,916
إنه مفتوح.
565
00:37:32,959 --> 00:37:34,043
أنت لم تفعل أي شيء.
566
00:37:34,877 --> 00:37:37,797
لقد تم فتحه لأنهم يريدوننا
لرؤية ما بالداخل.
567
00:37:40,383 --> 00:37:44,387
[همهمات] ثمانية وعشرون العربات
من ملفات النص والوسائط؟
568
00:37:44,971 --> 00:37:46,514
أليس هذا أقل من هاتفي؟
569
00:37:46,514 --> 00:37:48,849
[تنهدات] ربما ليس هاتفك.
570
00:37:50,268 --> 00:37:51,394
ماذا عن ذلك؟
571
00:37:55,731 --> 00:37:57,817
ليس على دراية بنوع الملف.
572
00:38:02,446 --> 00:38:03,990
إنها 100 بيتابايت.
573
00:38:04,824 --> 00:38:09,662
- لا أعرف ماذا يعني ذلك--
- يعني 100 مليون جيجا .
574
00:38:12,164 --> 00:38:13,708
هذا أكثر من هاتفي.
575
00:38:15,376 --> 00:38:18,296
[وايد] الصوت الذي أحدثته.
حسنًا، لم تكن لتحب ذلك.
576
00:38:18,296 --> 00:38:21,632
مثل أظافر الله
كشط السبورة له.
577
00:38:22,967 --> 00:38:25,011
على أية حال، آسف لخسارتك.
578
00:38:25,011 --> 00:38:27,638
على الرغم من أنه يبدو
لم يكن يقدم الكثير من المساعدة في أرجاء المنزل.
579
00:38:30,891 --> 00:38:34,103
قلت أصدقاء الفضاء الخاص بك
دعونا تفكيك منظمتهم
580
00:38:34,103 --> 00:38:35,813
ونضع أيدينا عليك.
581
00:38:36,647 --> 00:38:38,399
هل سمحوا لنا أن نفعل هذا أيضاً؟
582
00:38:39,191 --> 00:38:40,526
- نعم.
- [وايد] لماذا؟
583
00:38:41,027 --> 00:38:44,947
لماذا سمحوا لنا بتدمير سفينتهم؟
وتقتل صديقك؟
584
00:38:45,781 --> 00:38:49,076
أسبابهم هي
فوق قدرتي على الفهم.
585
00:38:49,076 --> 00:38:50,536
هذا كل الحق.
586
00:38:51,579 --> 00:38:54,749
أعلم أنهم قادمون
لينقذنا من أنفسنا.
587
00:38:54,749 --> 00:38:56,792
أعلم أنهم الوحيدون الذين يستطيعون ذلك.
588
00:38:57,376 --> 00:39:01,505
كن حذرا مع ما تعرفه.
وهنا تبدأ مشاكل معظم الناس.
589
00:39:01,505 --> 00:39:02,923
أنا أعرف بعض الأشياء أيضا.
590
00:39:02,923 --> 00:39:06,218
اوه صحيح. لقد قلت للتو
كن حذرا مع ذلك.
591
00:39:06,218 --> 00:39:09,305
ومع ذلك، أعتقد أنك ستكون مهتمًا
في الأشياء التي أعرفها.
592
00:39:09,889 --> 00:39:11,891
أنت هنا لتحطيم إيماني،
593
00:39:11,891 --> 00:39:15,811
لكنه أقوى منك
لأنهم هم أقوى منك.
594
00:39:15,811 --> 00:39:19,148
لقد انتقلت من "اعرف" إلى "اعتقد"
في نصف دقيقة، ولكن هذا ما يرام.
595
00:39:19,148 --> 00:39:21,067
الإيمان جيد. لدي الإيمان أيضا.
596
00:39:21,067 --> 00:39:23,527
الإيمان بأنهم عندما يصلون إلى هنا،
نحن ستعمل القضاء عليهم.
597
00:39:24,028 --> 00:39:28,366
يبدو إيمانك أكثر سخافة
بالنسبة لي مما ينبغي لي بالنسبة لك.
598
00:39:28,366 --> 00:39:32,203
آه، ولكن هذا يعود إلى ما أعرفه.
هل تتذكر ذلك منذ نصف دقيقة مضت؟
599
00:39:32,995 --> 00:39:34,205
الأشياء التي ترغب في معرفتها.
600
00:39:34,997 --> 00:39:38,250
مثل لماذا سمحوا لنا بالتدمير
سفينتهم وقتل أتباعهم
601
00:39:38,250 --> 00:39:40,669
وتفكيك حزبك واعتقالك؟
602
00:39:41,337 --> 00:39:43,005
هل أنا رهن الاعتقال؟
603
00:39:43,005 --> 00:39:44,882
ما الجريمة التي ارتكبتها؟
604
00:39:46,092 --> 00:39:47,843
[تشغيل الموسيقى المشؤومة]
605
00:39:49,136 --> 00:39:50,179
ما هذا؟
606
00:39:50,179 --> 00:39:51,347
أوه، هذا؟
607
00:39:51,347 --> 00:39:52,348
أوه!
608
00:39:52,348 --> 00:39:54,642
وهذا ما خرجنا منه يوم القيامة.
609
00:39:54,642 --> 00:39:57,812
شكسبير لم يعمل قط
نصف هذا صعب بالنسبة للقليل من الحوار.
610
00:39:58,562 --> 00:40:02,316
إنه تسجيل للمحادثات
بين إيفانز وربك. هنا.
611
00:40:03,275 --> 00:40:05,903
لقد قمنا بتجميع أفضل القطع.
استمع.
612
00:40:06,529 --> 00:40:08,823
اكتشف ذلك
ما هم أصدقاء الفضاء الخاص بك حقا
613
00:40:08,823 --> 00:40:10,699
وما يعتقدون حقا عنك.
614
00:40:12,910 --> 00:40:14,912
كن حذرا مع ما تعرفه.
615
00:40:14,912 --> 00:40:15,871
[يستنشق بحدة]
616
00:40:15,871 --> 00:40:17,748
هذا هو المكان الذي تبدأ فيه مشاكلك.
617
00:40:21,293 --> 00:40:23,003
[يفتح الباب]
618
00:40:23,003 --> 00:40:24,588
[الباب يغلق بقوة، الأقفال]
619
00:40:25,840 --> 00:40:27,842
[أزيز أضواء الفلورسنت]
620
00:40:30,594 --> 00:40:31,887
[يأخذ نفسا عميقا]
621
00:40:34,807 --> 00:40:36,100
[صفير اللاعب]
622
00:40:36,684 --> 00:40:40,896
[إيفانز] لا يمكنك قول أي شيء على الإطلاق
التي تعرف أنها كاذبة؟ ألا يمكنك الكذب؟
623
00:40:43,232 --> 00:40:45,443
[صوت أنثى] هل تفعل هذا؟ أنت تكذب؟
624
00:40:46,152 --> 00:40:49,113
[إيفانز] حسنًا، أحاول ألا أفعل ذلك، لكن، نعم،
625
00:40:49,113 --> 00:40:53,117
نعم، كلنا نفعل ذلك أحيانًا،
بطريقة أو بأخرى.
626
00:40:56,203 --> 00:40:58,080
[صوت أنثى] نعتقد أننا نفهم الآن.
627
00:41:00,833 --> 00:41:03,335
الكذاب هو من تكون كلماته كاذبة.
628
00:41:05,504 --> 00:41:07,423
لا يمكن الوثوق بالكذاب.
629
00:41:08,924 --> 00:41:11,135
لا يمكننا التعايش مع الكذابين.
630
00:41:11,135 --> 00:41:13,012
[يي وينجي تتنفس بشكل مهتز]
631
00:41:14,138 --> 00:41:15,848
[صوت أنثى] نحن خائفون منك.
632
00:41:18,976 --> 00:41:19,935
[إيفانز] يا رب؟
633
00:41:23,647 --> 00:41:24,648
ربي؟
634
00:41:27,610 --> 00:41:29,320
[أذهل] يا ربي، هل أنت هناك؟
635
00:41:37,870 --> 00:41:39,038
[رنين الخط]
636
00:41:39,038 --> 00:41:41,832
[أوجي] هذه أوجستينا سالازار.
أنا غير متاح--
637
00:41:44,043 --> 00:41:45,586
[رنين الخط]
638
00:41:46,754 --> 00:41:49,465
[راج] مرحبًا، هذا راج.
اترك رسالة بعد سماع الصافرة.
639
00:41:49,465 --> 00:41:51,133
- [قطع الاتصال]
- [تنهد جين]
640
00:41:56,347 --> 00:41:57,515
أوه. ماذا بحق الجحيم؟
641
00:41:58,933 --> 00:42:00,601
- ما الذي تفعله هنا؟
- يقلك.
642
00:42:01,393 --> 00:42:02,353
ماذا؟ لماذا؟
643
00:42:02,353 --> 00:42:05,648
معظم الناس سوف يشعرون بالارتياح لذلك
جاء رئيسهم لاصطحابهم للعمل.
644
00:42:05,648 --> 00:42:07,149
أنت لست رئيسي.
645
00:42:08,859 --> 00:42:09,860
يا.
646
00:42:10,778 --> 00:42:11,946
[تنهدات]
647
00:42:15,866 --> 00:42:20,079
أخبرني القائد فارما أنك تفهم
أبعاد إضافية، أبعاد أعلى.
648
00:42:20,079 --> 00:42:21,330
متى تحدثت مع راج؟
649
00:42:21,330 --> 00:42:24,750
أتحدث معه طوال الوقت.
أتحدث مع جميع الموظفين لدي طوال الوقت.
650
00:42:24,750 --> 00:42:26,377
تمام. إنه في البحرية الملكية يا صديقي
651
00:42:26,377 --> 00:42:29,004
إلا إذا كنت ملك إنجلترا،
إنه ليس موظفك
652
00:42:29,004 --> 00:42:31,632
لم يذكر قط
أنه يعمل بالنسبة لي؟ جيد.
653
00:42:32,132 --> 00:42:33,384
لماذا يجب أن أصدقك؟
654
00:42:34,885 --> 00:42:35,970
أبعاد أعلى.
655
00:42:37,096 --> 00:42:40,140
أعتقد أنك ناقشت الموضوع
مع القائد فارما من قبل؟
656
00:42:41,475 --> 00:42:42,434
قال لك عن ذلك؟
657
00:42:42,434 --> 00:42:44,979
[وايد] أبعاد أعلى،
هل تفهم هذا النوع من الأشياء؟
658
00:42:44,979 --> 00:42:46,855
لا أحد يفهم حقا
هذا النوع من الشيء.
659
00:42:46,855 --> 00:42:48,857
تطورت أدمغتنا
في ثلاثة أبعاد، وليس عشرة.
660
00:42:51,402 --> 00:42:54,822
إلى الحد الذي نحن قادرون عليه
لفهمهم، نعم، أفعل.
661
00:42:55,698 --> 00:42:58,659
نتيجة صديقك
المهمة الأخيرة تقودنا إلى الاعتقاد
662
00:42:58,659 --> 00:43:01,287
قد نكون في حاجة
من هذا النوع من الفهم.
663
00:43:01,287 --> 00:43:03,330
حسنا، أنا لا أعرف أي شيء
عن مهمته الأخيرة.
664
00:43:03,330 --> 00:43:06,125
لم أتمكن من التواصل
معه. أين كان؟
665
00:43:07,543 --> 00:43:08,627
أنت انتهازي جدا.
666
00:43:09,962 --> 00:43:11,964
- أنا انتهازي؟
- [وايد] ومتكرر.
667
00:43:11,964 --> 00:43:14,508
- ربما لا ينبغي عليك أن تعمل معي.
- أنا لا أعمل لديك.
668
00:43:14,508 --> 00:43:15,676
حسنًا، أنت الرئيس.
669
00:43:18,137 --> 00:43:19,597
[يبدأ المحرك]
670
00:43:20,973 --> 00:43:23,058
لماذا تريد أن تعرف
عن الأبعاد الأعلى؟
671
00:43:23,058 --> 00:43:25,603
هل كلمة "سوفون"
هل تعني لك أي شيء أيها الرئيس؟
672
00:43:27,229 --> 00:43:28,147
[ تنهد وايد ]
673
00:43:28,147 --> 00:43:29,857
يريدون أن يظهروا لنا شيئًا ما.
674
00:43:29,857 --> 00:43:32,693
- ماذا؟
- لا أعرف. لم يرى أحد هذا بعد
675
00:43:32,693 --> 00:43:33,944
هل رأى أحد هذا بعد؟
676
00:43:33,944 --> 00:43:35,404
لا يا سيدي.
677
00:43:42,536 --> 00:43:44,204
هل هو مستوى آخر من اللعبة؟
678
00:43:44,204 --> 00:43:45,289
يمكن أن يكون.
679
00:43:47,791 --> 00:43:48,792
ماذا نفعل الآن؟
680
00:43:48,792 --> 00:43:51,670
أنت تعد نفسك
لشيء غريب جداً
681
00:43:51,670 --> 00:43:52,713
لقد سمعت ذلك.
682
00:43:52,713 --> 00:43:54,506
لا، أقصد غريبًا جدًا.
683
00:43:55,007 --> 00:43:56,467
[وايد] أنا متأكد من أنني سأتدبر أمري.
684
00:43:57,134 --> 00:44:00,095
أقصد كيف نبدأ؟
685
00:44:00,763 --> 00:44:02,139
ضعه.
686
00:44:02,139 --> 00:44:05,184
- هذا كل شيء؟
- قلت أنهم يريدون أن يظهروا لنا شيئا.
687
00:44:05,184 --> 00:44:07,186
إذا أرادوا أن ينجحوا،
انها سوف تعمل بالنسبة لنا.
688
00:44:07,978 --> 00:44:09,146
حسنًا إذن.
689
00:44:09,146 --> 00:44:11,231
[عزف موسيقى الآلات المشؤومة]
690
00:44:14,151 --> 00:44:15,653
[تشويه الأصوات]
691
00:44:15,653 --> 00:44:17,237
[صدى مكتوم]
692
00:44:18,197 --> 00:44:19,448
يسوع، اللعنة!
693
00:44:19,448 --> 00:44:20,824
[هبوب الرياح]
694
00:44:20,824 --> 00:44:21,909
نعم.
695
00:44:24,828 --> 00:44:26,121
[تنهدات]
696
00:44:26,622 --> 00:44:28,666
كيف يعرفون ماذا نرتدي؟
697
00:44:28,666 --> 00:44:29,750
لا أعرف.
698
00:44:39,635 --> 00:44:40,803
[جين يلهث]
699
00:44:40,803 --> 00:44:42,554
[صفير الرياح]
700
00:44:42,554 --> 00:44:45,724
[تتضخم الموسيقى المشؤومة]
701
00:44:53,774 --> 00:44:54,775
من هي؟
702
00:44:55,984 --> 00:44:57,069
منظمة العفو الدولية.
703
00:44:57,569 --> 00:44:58,946
أو ربما واحد منهم.
704
00:44:59,822 --> 00:45:00,948
يشبهوننا؟
705
00:45:00,948 --> 00:45:03,158
نحن لا تبدو أي شيء من هذا القبيل.
706
00:45:03,659 --> 00:45:05,452
وهذا كله لصالحك.
707
00:45:05,452 --> 00:45:07,413
كيف تبدو حقا؟
708
00:45:07,413 --> 00:45:08,956
لن ترغب في ذلك.
709
00:45:09,707 --> 00:45:11,333
لماذا أحضرتنا إلى هنا؟
710
00:45:11,834 --> 00:45:13,669
لأخبرك أننا محكوم علينا بالفشل.
711
00:45:14,545 --> 00:45:16,171
جنسنا محكوم عليه بالفناء.
712
00:45:17,214 --> 00:45:18,298
[جين] لماذا؟
713
00:45:18,298 --> 00:45:20,592
كم من الوقت سوف يستغرق الأسطول
للوصول إلى الأرض؟
714
00:45:20,592 --> 00:45:22,469
أربعمائة سنة.
715
00:45:22,970 --> 00:45:24,680
لهذا السبب محكوم علينا بالفشل.
716
00:45:26,056 --> 00:45:29,560
لقد كان البشر موجودين
لأكثر من 100،000 سنة.
717
00:45:30,144 --> 00:45:33,564
في معظم ذلك الوقت،
لم تكونوا مختلفين كثيراً عن القرود.
718
00:45:34,106 --> 00:45:36,358
كم من الوقت استغرق منك
لاكتشاف الزراعة؟
719
00:45:36,358 --> 00:45:38,652
لماذا لا تقطع الخراء وتخبرنا؟
720
00:45:38,652 --> 00:45:42,114
استغرق الأمر منك 90 ألف سنة
للانتقال من صياد-جامع إلى مزارع.
721
00:45:42,990 --> 00:45:47,077
وبعد ذلك كم استغرق منك الوقت
لتصبح الصناعيين؟
722
00:45:47,077 --> 00:45:48,829
حوالي 10000 سنة.
723
00:45:49,329 --> 00:45:50,414
القوة الذرية؟
724
00:45:51,123 --> 00:45:52,624
مائتي سنة.
725
00:45:52,624 --> 00:45:54,752
أجهزة الكمبيوتر؟ عصر المعلومات؟
726
00:45:54,752 --> 00:45:56,879
خمسون عاما.
727
00:45:56,879 --> 00:46:00,591
وكم من الوقت تعتقد أنه استغرق منا
للانتقال من الصيد إلى الزراعة،
728
00:46:00,591 --> 00:46:02,342
والزراعة إلى الصناعة،
729
00:46:02,342 --> 00:46:04,511
والصناعة إلى الطاقة الذرية؟
730
00:46:05,262 --> 00:46:06,430
أطول بكثير.
731
00:46:09,183 --> 00:46:10,809
كوكبنا مستقر.
732
00:46:10,809 --> 00:46:12,853
كوارثنا
ليست كوارث حقا.
733
00:46:12,853 --> 00:46:14,438
لم نضطر أبدًا للبدء من جديد.
734
00:46:14,938 --> 00:46:17,733
لكنهم يفعلون.
في كل مرة يتم القضاء عليهم.
735
00:46:17,733 --> 00:46:20,319
سوف تمر 400 سنة قبل أن نصل إليك.
736
00:46:21,320 --> 00:46:24,865
وبحلول الوقت الذي نقوم فيه بذلك،
سوف تتفوق علينا منذ فترة طويلة.
737
00:46:24,865 --> 00:46:28,452
سوف تدمر أسطولنا
ومن ثم العودة وتدمير عالمنا
738
00:46:28,452 --> 00:46:30,871
للتأكد من أننا لن نهددك مرة أخرى.
739
00:46:32,206 --> 00:46:33,999
هذا ليس احتلالا.
740
00:46:33,999 --> 00:46:35,542
إنها موكب جنازة.
741
00:46:36,084 --> 00:46:38,378
إلا إذا وجدت طريقة لنزع سلاحنا.
742
00:46:39,880 --> 00:46:41,715
لتمنعنا من المضي قدمًا.
743
00:46:43,091 --> 00:46:43,926
هل فعلت؟
744
00:46:43,926 --> 00:46:45,010
نعم.
745
00:46:46,303 --> 00:46:48,055
سوف نقتل علمك.
746
00:46:48,055 --> 00:46:49,389
[تنهد جين]
747
00:46:49,389 --> 00:46:51,141
سوف نفعل ذلك مع Sophons لدينا.
748
00:46:51,809 --> 00:46:52,810
ما هو سوفون؟
749
00:46:53,310 --> 00:46:54,728
[امرأة] إنه بروتون.
750
00:46:55,437 --> 00:46:57,773
واحد تحولنا
إلى جهاز كمبيوتر واعي.
751
00:46:57,773 --> 00:47:00,275
لا يمكنك صنع جهاز كمبيوتر صغير إلى هذا الحد.
752
00:47:01,360 --> 00:47:02,319
هذا مستحيل.
753
00:47:02,319 --> 00:47:03,987
مستحيل بالنسبة لك.
754
00:47:05,572 --> 00:47:09,159
الكون لديه أبعاد أكثر
من الثلاثة التي نحتلها.
755
00:47:09,952 --> 00:47:10,911
وهم مخفيون،
756
00:47:11,495 --> 00:47:14,039
مطوية صغيرة جدًا بحيث لا يمكننا رؤيتها.
757
00:47:15,332 --> 00:47:18,085
ولكن لدينا التكنولوجيا اللازمة لنشرها.
758
00:47:18,085 --> 00:47:21,171
[ نبض الطاقة ]
759
00:47:21,171 --> 00:47:23,966
[امرأة] نحن نستدعي الطاقات
لا يمكنك أن تتخيل
760
00:47:24,466 --> 00:47:26,260
وتركيزها على بروتون واحد.
761
00:47:27,219 --> 00:47:28,470
[انفجارات الطاقة]
762
00:47:29,680 --> 00:47:31,890
[امرأة] عندما نتكشف
أبعادها الأعلى...
763
00:47:34,309 --> 00:47:37,938
<ط>حتى يصبح بروتونًا صغيرًا
شيء كبير جدًا بالفعل.
764
00:47:42,442 --> 00:47:44,444
[ترددات الطاقة]
765
00:47:45,946 --> 00:47:48,532
[نبض الموسيقى المشؤومة]
766
00:47:48,532 --> 00:47:50,617
[الهادر منخفضة]
767
00:48:03,005 --> 00:48:05,632
[امرأة] نحن نتخذ قرارًا
كبيرة مثل العالم.
768
00:48:07,134 --> 00:48:09,011
[جين يلهث]
769
00:48:09,011 --> 00:48:11,096
[طنين الدوائر]
770
00:48:14,099 --> 00:48:16,351
سوفون، هل أنت مستيقظ؟
771
00:48:16,935 --> 00:48:20,355
[صدى صوت أنثوي] مستيقظ وواعي.
أنا أفهم غرضي.
772
00:48:20,981 --> 00:48:23,609
أنا مستعد للعودة إلى حجمي الأصلي.
773
00:48:23,609 --> 00:48:25,068
[امرأة] يرجى المتابعة.
774
00:48:28,155 --> 00:48:30,157
[أزيز بصوت عال]
775
00:48:35,287 --> 00:48:38,248
[امرأة] استخدمنا كل مواردنا
لصنع أربعة سوفونات.
776
00:48:39,333 --> 00:48:40,542
زوجان من اثنين.
777
00:48:41,793 --> 00:48:43,337
كل زوج متشابك
778
00:48:44,463 --> 00:48:46,298
متصلة على المستوى الكمي.
779
00:48:47,090 --> 00:48:48,717
بقي اثنان معنا.
780
00:48:50,344 --> 00:48:52,346
الاثنان الآخران، لقد أرسلنا لك.
781
00:48:54,014 --> 00:48:58,769
وكل ما يرونه ويسمعونه
نرى ونسمع في نفس الوقت.
782
00:48:58,769 --> 00:49:01,355
حتى عندما تكون المسافة بينهما بسنوات ضوئية.
783
00:49:01,355 --> 00:49:03,482
[نبض الطاقة]
784
00:49:03,482 --> 00:49:06,193
[امرأة] البروتون ليس له كتلة فعليًا.
785
00:49:06,777 --> 00:49:09,821
تسريعها
إلى سرعة الضوء تقريبًا أمر سهل.
786
00:49:09,821 --> 00:49:11,365
حتى أنت يمكنك فعل ذلك.
787
00:49:12,115 --> 00:49:14,618
لقد دخلوا نظامك الشمسي منذ أشهر.
788
00:49:15,911 --> 00:49:17,537
لقد أرسلناهم إلى كوكبك
789
00:49:19,081 --> 00:49:21,959
إلى الأماكن التي
أفضل عقولكم تستكشف الواقع
790
00:49:21,959 --> 00:49:23,835
على مستواه الأساسي.
791
00:49:23,835 --> 00:49:25,921
[طنين الآلات]
792
00:49:30,175 --> 00:49:33,261
[امرأة] وسوف ندمر
العلم الذي يمكن أن يهزمنا.
793
00:49:33,261 --> 00:49:35,347
[طقطقة الطاقة]
794
00:49:36,515 --> 00:49:40,185
[امرأة] الإجابات على أسئلتك
سوف تصبح فوضوية وبلا معنى.
795
00:49:40,185 --> 00:49:42,229
[مراقبة بدون طيار]
796
00:49:43,647 --> 00:49:46,525
[امرأة] الكون
سيبقى لغزا بالنسبة لك إلى الأبد.
797
00:49:48,527 --> 00:49:52,364
بدلاً من الحقيقة، نقدم لك المعجزات.
798
00:49:55,283 --> 00:49:57,619
نحن نغلف عالمك بالأوهام.
799
00:50:00,497 --> 00:50:02,833
نحن نجعلك ترى ما نريدك أن تراه.
800
00:50:04,251 --> 00:50:07,045
[طقطقة الطاقة]
801
00:50:07,045 --> 00:50:09,715
[امرأة] نحن في كل مكان. في أي مكان.
802
00:50:09,715 --> 00:50:12,884
<ط> أشاهد دائما.
تعلم كل أسرارك.
803
00:50:12,884 --> 00:50:14,594
كشف أكاذيبك.
804
00:50:15,262 --> 00:50:17,639
وسوف نعلمك كيف تخاف من جديد.
805
00:50:18,473 --> 00:50:20,642
- [صراخ، يلهث]
- [قعقعة سماعة الرأس]
806
00:50:26,773 --> 00:50:28,775
[طقطقة ثابتة على الشاشات]
807
00:50:34,322 --> 00:50:36,575
[الثرثرة غير واضحة]
808
00:50:41,663 --> 00:50:43,874
[تنبيهات الرنين على الهواتف المحمولة]
809
00:50:48,170 --> 00:50:50,839
[تذمر الحشد]
810
00:50:50,839 --> 00:50:52,632
[تشغيل الموسيقى المشؤومة]
811
00:51:02,809 --> 00:51:04,728
[الراوي على التلفاز] الاستمتاع بأشعة الشمس...
812
00:51:04,728 --> 00:51:09,066
[مشوهة] ...هذا المخلوق البحري
يمكنه الإبحار حول الكرة الأرضية
813
00:51:09,066 --> 00:51:11,443
أكثر من ثلاث مرات في حياته.
814
00:51:11,443 --> 00:51:14,946
- [مبنى الموسيقى المشؤومة]
- [طقطقة ثابتة على الشاشات]
815
00:51:18,533 --> 00:51:20,368
[طقطقة الكهرباء]
816
00:51:25,373 --> 00:51:27,000
[طقطقة ثابتة]
817
00:51:34,216 --> 00:51:36,134
- [رنين الهاتف الخليوي]
- [صفير الهاتف]
818
00:51:43,767 --> 00:51:46,269
[تتضخم الموسيقى المشؤومة]
819
00:51:52,359 --> 00:51:53,485
[الزفير بحدة]
820
00:51:59,074 --> 00:52:01,034
[تتنفس بشكل مرتعش]
821
00:52:07,541 --> 00:52:08,667
[يي وينجي تلهث]
822
00:52:13,755 --> 00:52:16,508
[تهديد نبض موسيقى الآلات]
823
00:52:24,683 --> 00:52:26,685
[الهادر منخفضة]
824
00:52:40,157 --> 00:52:41,199
[أوجي يلهث]
825
00:52:46,329 --> 00:52:49,249
[تهديد بناء الموسيقى]
826
00:53:17,903 --> 00:53:20,113
[جين يلهث]
827
00:53:59,361 --> 00:54:01,363
[تهدأ الموسيقى المهددة]
828
00:54:02,364 --> 00:54:04,282
[عزف الموسيقى الوترية المشؤومة]
829
00:54:51,913 --> 00:54:54,332
[عزف موسيقى البيانو الحزينة]
830
00:55:58,480 --> 00:56:00,398
[تتلاشى الموسيقى]